За книгата: 2005 г. / XII век Япония, епохата на шогуната - безмилостна междуособна война между клановете Тайра и Минамото. Младият придворен Тадамори но Йоши става участник в тези драматични събития. Горчилката от несподелената любов и жаждата за отмъщение го отвеждат в прочутата школа по фехтовка. Сега той е сенсей - ненадминат майстор на меча - и е готов да се бори със злото…